Mỹ Lợi Kiên 1881: Tây Bộ Truyền Kỳ

Chương 1 : Đao cắm khe hở trò chơi

Người đăng: nhacvu142

Ngày đăng: 12:16 28-05-2023

.
Năm 1881, Wyoming tiểu bang, Rock Springs (Thạch Tuyền trấn) Thị trấn không lớn, hơn mười năm trước vẫn là một cái nho nhỏ xe ngựa dịch trạm, bất quá từ lúc phát hiện mỏ than, nơi này định cư người liền dần dần nhiều hơn. Trong bọn họ đại bộ phận là thợ mỏ, còn có vì bọn hắn cung cấp ăn ở các thương nhân. Ngươi ở đây có thể tìm kiếm được cuối thể kỷ mười chín nước Mỹ miền tây trấn nhỏ bất kỳ vật gì, tiệm tạp hóa, đồn cảnh sát, quán rượu, thậm chí là vì thợ mỏ cung cấp "Đặc thù phục vụ" các cô gái. Lúc này bóng đêm đã bao phủ trấn nhỏ, nhưng tiểu trấn trung ương quán rượu lại đèn đuốc sáng trưng, "Người nào kế tiếp?" Mặt đầy râu gốc rạ đại hán một tay rút ra cắm ngược ở trên mặt bàn sắc bén dao găm, một tay đem trên mặt bàn tiền toàn bộ nắm vào bên cạnh mình. Dao găm bên trên chảy xuống máu, mà huyết dịch chủ nhân đang che lấy ngón tay của mình, hậm hực đi ra quán trọ, hắn phải nhanh đi trấn bên trên tiệm tạp hóa thử vận may, bằng không mà nói, thua mất mấy đô la việc nhỏ, uốn ván cùng vết thương lây nhiễm rất nhanh liền sẽ muốn hắn mạng. Bọn hắn vừa mới tiến hành, là một cái tên là "Đao cắm khe hở" trò chơi. "Johnny, rượu của ngươi." Quán rượu ông chủ quấn xuất ra ba đài, cầm một ly whisky đưa cho đến đại hán trong tay, "Kiếm thu nhập thêm lời nói không sai biệt lắm được, nơi này không người là đối thủ của ngươi." Vây xem người da trắng thợ mỏ mắt lớn trừng mắt nhỏ, không có người muốn lên ý tứ, ngược lại là có mấy cái tại huýt sáo ồn ào. Johnny lại ực một hớp, ánh mắt bắt đầu không chút kiêng kỵ đảo qua quán rượu, cuối cùng dừng ở nơi hẻo lánh bên trong mấy cái người Hoa thợ mỏ trên thân. Cái trấn này bên trên người Hoa thậm chí so người da trắng còn nhiều hơn, nhưng bọn hắn tại trong giếng mỏ công tác thời gian càng dài. Đồng thời, tại vì trong không dài thời gian nghỉ ngơi lúc, bọn hắn càng muốn cùng đám đồng bào đợi tại trong chính mình khu cư trú. Dù cho ngẫu nhiên đi tới quán rượu, người Hoa thợ mỏ cũng không nguyện ý quá lớn tiếng nói chuyện, bọn hắn thường thường chỉ là yên lặng ngồi vây quanh tại trong góc, trò chuyện đề tài của mình. Mà lúc này mấy cái này người Hoa thợ mỏ biểu hiện bây giờ, hiển nhiên phù hợp Johnny nhất quán nhận biết. Bọn hắn đờ đẫn mà nhìn xem Johnny phương hướng, ánh mắt trống rỗng. "Johnny, ngươi sẽ không ngay cả những này 'con la da vàng' tiền cũng muốn a?" Johnny sau lưng một cái người da trắng thợ mỏ dùng tiếng địa phương nói, lỗ mãng cất tiếng cười to. Johnny khinh miệt hừ một tiếng. Người Hoa thợ mỏ nhao nhao cúi đầu. Ngoại trừ một người. Một cái tuổi trẻ thợ mỏ đứng lên, trên người của hắn cơ hồ là để trần, chỉ hất lên một kiện bị than đá nhuộm nửa đen vải bố áo lót, dáng người cân xứng mà cường tráng, tại quán rượu ánh đèn chiếu xuống hiện ra màu đồng cổ sáng bóng. Hắn cõng lên một cái túi, quay người hướng về cửa ra vào đi đến. Johnny phía sau đám người tiếng cười càng thêm không kiêng nể gì cả. "Uy! Hắc! Cái kia!" Johnny có chút bất mãn, hướng về phía trẻ tuổi thợ mỏ hô. Người trẻ tuổi không có để ý, tiếp tục hướng về cửa ra vào đi đến. Một cái người da trắng thợ mỏ vọt lên, nghĩ một thanh nắm chặt người trẻ tuổi kia. Nhưng người trẻ tuổi bỗng nhiên đứng thẳng, thân thể hơi lệch, cái kia thợ mỏ lập tức vồ hụt, đầu cúi tại cột cửa bên trên. "Tiên sinh, ta muốn trở về nướng bánh, không có thời gian bồi ngài chơi cái này." Một câu tiêu chuẩn tiếng Anh truyền đến, tao nhã hữu lễ, cùng hắn hình tượng thậm chí không quá tương xứng. Johnny sửng sốt một chút, nhưng rất nhanh lại khôi phục ban đầu vẻ mặt: "Thằng nhóc, tới chơi chơi, rất nhanh, không có tiền ngươi có thể ký sổ, dù sao, các ngươi quen thuộc, ha ha ha ha!" Túi bị đặt tại trên mặt bàn, người trẻ tuổi lúc này đã quay lại, ngũ quan góc cạnh rõ ràng, mày như kiếm gọt, trong lòng có bó đuốc, đáy mắt có ánh sáng. "Đại bá, thay ta coi chừng một chút ta bột lúa mì." Người trẻ tuổi nhẹ giọng nói. "Kiếm Thu, đừng đi!" Bàn bên cạnh lão đầu râu bạc trên tay xách lấy tẩu thuốc, hướng về phía người trẻ tuổi lắc đầu, dùng tiếng Hán nói, "Người này từ phía nam đến, nghe nói trước kia là cái có tiếng cao bồi, bây giờ đang ở Morris cảnh sát trưởng thủ hạ làm tay súng, xung quanh vài trăm dặm không ai chơi đao chơi qua hắn." Trần Kiếm Thu tựa hồ cũng không nghe thấy lão nhân phân phó, hắn đi thẳng tới Johnny cái bàn đối diện, ngồi xuống. Johnny từ trong ngực móc ra 10 đô la, đập vào trên mặt bàn. "Thằng nhóc, thắng ta, cái này 10 đô la chính là của ngươi." Sau lưng đám người thấy trợn cả mắt lên, có tình không nhịn được nuốt nước miếng, thợ mỏ một tháng tiền lương, cũng mới 40 đô la. Johnny một cái tay bày ra trên bàn, một cái tay khác cầm dao găm hướng mặt bàn đâm vào. Mũi dao tại giữa khe hở nhẹ nhàng linh hoạt vừa đi vừa về nhảy lên, như hồ điệp xuyên hoa một dạng, khiến người không kịp nhìn. Trên mặt bàn để đó một cái đồng hồ bỏ túi, kim giây tại tích tích cộc cộc chuyển động. Dao găm dừng lại, hung hăng đâm vào trên mặt bàn. "20 giây!" Sau bàn một đám người da trắng thợ mỏ một tràng thốt lên. Trần Kiếm Thu biểu lộ không có biến hoá quá lớn. Hắn trong ngực tìm tòi một hồi, chậm rãi lấy ra một viên 25 cent tiền xu, đặt ở trên mặt bàn. Một cái tay khác rút ra thanh dao găm kia, mũi dao găm tại từng cái khe hở trên không do dự, tựa hồ cũng không xác định từ bên nào bắt đầu. Cái bàn đám người chung quanh bên trong bộc phát ra một trận cười vang, ngôn ngữ lỗ mãng không chịu nổi. "Gà con, không có cầm qua đao a?" " 'Lợn giống gầy', vẫn là về nhà chơi ngươi XX đi, A ha ha ha ha!" "Ta cũng muốn tăng cược, ha ha ha " Dao găm rơi xuống, đâm vào ngón cái cùng ngón trỏ ở giữa, sau đó chậm rãi nâng lên, lại chuyển đến ngón tay cái đằng sau. Tiếng cười càng thêm buông thả cùng chói tai. Ngồi tại nơi hẻo lánh người Hoa thợ mỏ đầu ép thấp hơn, bọn hắn đi tới nước Mỹ sau đã thành thói quen đủ loại sỉ nhục, bọn hắn tuyển chọn tiếp tục nhẫn nại. Johnny híp mắt lại, hắn đầu tiên là nhìn trên mặt bàn đồng hồ bỏ túi, thời gian đã qua10 giây, hắn đang nghĩ, đợi một chút thế nào nhục nhã người tuổi trẻ trước mắt, sẽ càng có ý tứ một chút. Trần Kiếm Thu cổ bỗng nhúc nhích, hắn nới lỏng bờ vai của mình. Đột nhiên, hắn cầm dao găm cánh tay kia bên trên cơ bắp bắt đầu nhảy lên, dao găm đột nhiên di động. Đám người thậm chí đều không có thấy rõ ràng động tác của hắn, chỉ nghe mũi đao đóng đinh tại trên bàn gỗ "đốc đốc" thanh âm. Đợi đến đám người lấy lại tinh thần, thanh dao găm kia đã cắm ngược ở cái bàn trung ương. Quán rượu bên trong nháy mắt lặng ngắt như tờ, mãi đến có cái nào đó nhìn chằm chằm trên bàn đồng hồ bỏ túi người báo ra vừa rồi lần này thao tác thời gian sử dụng. "Mười lăm giây!" Tất cả mọi người ngốc. "Không có khả năng, tiểu tử này gian lận!" Một cái người da trắng thợ mỏ tiến lên phía trước, ghé vào trên mặt bàn bắt đầu quan sát, nhưng trên mặt bàn điểm điểm vết đao chứng minh Trần Kiếm Thu ra tay không những cấp tốc, mà lại chuẩn xác. Trần Kiếm Thu trên mặt tựa hồ nhìn không ra biểu tình gì, hắn đứng người lên, nhặt lên trên bàn chính mình viên kia tiền xu, lại từ Johnny trước mặt lấy đi tấm kia 10 đô la, hướng về Johnny lung lay, cùng nhau nhét vào áo choàng ngắn bên trong: "Cảm ơn, người anh em." Johnny mặt, không biết là bởi vì tửu kình dâng lên, vẫn là thẹn quá hoá giận, trướng màu đỏ bừng, hắn một phát bắt được Trần Kiếm Thu cổ tay. "Anh em, muốn hay không lại chơi một ván?" Trần Kiếm Thu sửng sốt một chút, hắn nhìn mắt Johnny cùng phía sau hắn những cái kia có chút không quá chịu phục người da trắng thợ mỏ, lại nhìn trên bàn đồng hồ bỏ túi. Đột nhiên cười. "Vậy được rồi, tiên sinh, bất quá ta không thể chậm trễ quá lâu, 9 giờ ta còn phải trở về chuẩn bị ngày mai điểm tâm." Johnny duỗi tay đi lấy trên mặt bàn dao găm, lại đột nhiên cảm thấy cổ tay bên trên căng thẳng, nguyên lai tay đã bị người trẻ tuổi trước mắt này một mực nắm chặt, không chút nào có thể nhúc nhích. Trần Kiếm Thu nụ cười trên mặt càng thêm rõ ràng: "Nếu không, chúng ta cược cái kích thích hơn điểm a." "Chúng ta cược một cái tay." Johnny chỉ cảm thấy bóng người trước mắt nhoáng một cái, lại một cây dao găm bị cắm ở trên mặt bàn, hắn vô ý thức nhìn bên hông, nơi đó chỉ còn một cái trống không dao găm mũ. Trần Kiếm Thu rút ra dao găm, một đao vung qua, trong tay giống như ảo thuật thêm một tấm vải. Tấm vải chủ nhân ban đầu là vừa rồi đụng lên đến cái kia người da trắng thợ mỏ, lúc này hắn nhìn xem chính mình trống không ống tay áo, giận mà không dám nói gì. Người trẻ tuổi dùng vải đem cặp mắt của mình bịt kín, tay trái để lên bàn, tay phải tóm lên dao găm, hướng về phía khe hở cắm xuống dưới, quả nhiên là vừa nhanh vừa chuẩn. Hai đao đã qua, Trần Kiếm Thu đùa nghịch một cái hoa đao, đem dao găm cao cao quăng lên, tay phải rút lên trên mặt bàn mặt khác một cây dao găm, tiếp tục lấy hắn biểu diễn. Dao găm càng cắm càng nhanh, đám người chỉ cảm thấy trên bàn hai thanh dao găm chỉ còn lại có tàn ảnh, trên dưới tung bay, trông rất đẹp mắt. Tất cả mọi người thấy ngây người, mãi đến hai thanh dao găm "Thùng thùng" hai tiếng cắm ở Johnny trước mặt. Đã không có người đi chú ý trên đồng hồ bỏ túi thời gian, ngược lại là Trần Kiếm Thu lấy xuống trên ánh mắt vải, hướng Johnny làm một cái "Mời" động tác tay. Lúc này Johnny mặt đã biến thành màu gan heo, hắn run rẩy đi rút ra trước mắt thanh dao găm kia, cầm lấy vải bịt lên con mắt. Vài giây đồng hồ sau, liền nghe được rên lên một tiếng, quả nhiên, thanh dao găm kia cắm ở Johnny trên tay, vết thương hướng ra phía ngoài chảy ra máu tươi. Người trẻ tuổi đứng dậy, nắm lên trên bàn mặt khác một cây dao găm, đi đến vừa rồi cái kia kêu gào người da trắng thợ mỏ trước mặt, nhìn chằm chằm hắn: "Vừa rồi, là ngươi nói phải tăng cược a? Vẫn là ngươi mắng ta 'con la da vàng' tới?" Người da trắng thợ mỏ trống lúc lắc tựa như lắc đầu, nhưng hắn chợt cảm thấy bị hoa mắt, trên mu bàn tay đã nhiều một đạo thật lớn lỗ hổng. Thợ mỏ che lấy tay bắt đầu kêu rên. Trần Kiếm Thu không có lại xem bọn hắn, hắn cõng lên hắn túi kia bột lúa mì, tại một đám người trong lúc khiếp sợ, huýt sáo, đi ra quán rượu cửa lớn, lại không ai cản hắn. Rock Springs trên đường phố tràn ngập một trận mông lung bụi mù, trong không khí tràn đầy bụi hương vị. Cõng túi vải Trần Kiếm Thu đứng tại cửa quán rượu, đang đầy trong đầu tính toán cái này kiếm được 10 đô la xài như thế nào, vừa vặn sau lại đột nhiên bị người va vào một phát. Hắn bỗng nhiên quay đầu lại, nhìn thấy một người mặc thợ mỏ quần áo người da đen say khướt loạng choạng đầu. Người da đen thấy Trần Kiếm Thu quay đầu, thật không tốt ý tứ ngồi dậy, thay hắn sửa sang lại bị đâm đến có chút lệch áo lót, tiếp đó vỗ vỗ vai của hắn. "Không có ý tứ, người anh em, uống nhiều, không thấy rõ ngươi ở trước mặt." Trần Kiếm Thu nở nụ cười, ra hiệu chính mình cũng không có để ý, người da đen liền tiếp theo ngã trái ngã phải đi ra ngoài. Cũng không có qua vài giây đồng hồ, Trần Kiếm Thu đột nhiên cảm thấy không đúng lắm, hắn đem bàn tay đưa vào trong ngực. Quả nhiên! Kia 10 đô la không cánh mà bay. "Thảo, đừng chạy!" ---------------- Các vị khán quan, cầu truy đọc, truy đọc là sách mới mạch sống, xin nhờ xin nhờ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang